设计生涯

　　很荣幸通过网页设计师联盟介绍我自己。我了解到中国网页设计产业发展很快，但我只能间接听说，还未能有幸亲身去感受。我觉得中国的网页设计有很强的中国本来的风格，很独特。希望将来中韩的网页设计师们有机会多多交流。很感谢网页设计师联盟给我这个机会，我会更加鞭策自己，发展自己，做出更多更好的作品。

　　我是从2000年正式开始投入到网页设计行业的。从那时开始我深深地喜欢上了网页设计这个工作。这个行业最吸引我的是这里有无限的表现潜力，网页作为一种媒体手法也有无限的功能可以去挖掘。原本我的专业是金属工业。后来我转行，开始学习网页设计，尽管那时我已不年轻了。我从书和网页设计作品中学习网页设计。我对概念设计(conceptional design)和互动设计(interactive design)很感兴趣，后来就来到allm公司工作，并开始了我的设计生涯。我在公司主要负责游戏、电影和时尚等方面的设计工作，主要是制作一些这些产品的产品发布网站。我很庆幸，在别的公司一个职员只是负责某一项特别的工作，而在allm我一个人负责很多部分。我想未来会有越来越多的人使用broadband，并且broadband的速度也将越来越快。这是一个新的挑战，我想把电影和web有机地结合起来以应对这个趋势。我的工作很多是要和客户接触，我想客户不仅仅只是客户，他们也是同事，通过相互协作，我能更好地了解他们想要什么，需要什么样的网页作品。

　　在我们公司所有的设计工作都是从与所有某个项目有关的人员一起brainstorming开始，这时大家自由发表自己的想法，自由讨论。这样，再结合用户想要的概念和市场营销点就可以给项目定位。接下来就是结合自己的经验、想法和技术这三个方面来分解种种要素，然后重建这些要素，生成一个新的概念。我们力争这个新生成的概念带给目标群以全新的体验。我对网页设计的理解是：这是一个故事，一个超越概念的活动。因此，网页设计不是单方面交流，而是和他人交流的结果。因此，设计有一般普遍性。设计也要引领潮流，争作时代的先导，并且同时易为受众所接受。

　　设计本身也是内容，一个网页要能触动受众才是好的网页，这样的好网页已经超越自身作为网页的范畴而成为实实在在的内容了。

　　网页设计不是我个人的工作，我希望它反映我自己的风格也满足客户的方方面面的需求，并永不懈怠地追求作品超过客户的期待。
 

　　我在各种影像物和我身边的各种各样的要素中主动地去想，去建立联系，去汲取灵感，这不是容易的事。但我想，Web作为一种媒体，它的影响力会越来越大。将来我会感到成就感。

业余爱好

　　读书，玩游戏，散步，摄影。

个人主页

　　http://eggpop.pe.kr/viscoze/   http://blog.naver.com/shaolinx

（本文感谢中国驻韩留学生褚蕾小姐的协调、翻译）

本文链接: